KINAAVIT – hvem er du: Udstillingsåbning med åbningstale og lidt til ganen

Om KINAAVIT

(Grønlandsk længere nede)

Udstillingen vises på Hovedbiblioteket i Aalborg fra 24. april til 18. maj 2025 og er kurateret af kunsthistoriker Laila Lund Altinbas for udstillingsplatformen lím collective i tæt samarbejde med inklusionsprojektet Arctic Street Lab.

Udstillingstitlen ”Kinaavit”(udtales Gi-na-a-vit) er grønlandsk og betyder ”hvem er du”. Uden spørgsmålstegn. For det er ikke et spørgsmål, kunstneren Mimi Josefsen stiller os som beskuere – men derimod sig selv. Hvad vil hun gerne identificere sig som? Hvad betyder det - for hende - at være grønlandsk/norsk/dansk? Det er et spørgsmål, som alle af flere kulturer på et tidspunkt vil spørge sig selv. Men udstillingen inviterer også til at reflektere over, hvem der har retten til at definere en persons nationalitet, identitet og tilhørsforhold. 

På udstillingen arbejder Josefsen med mange forskellige medier: fotografi, maleri og med traditionelle grønlandske kunsthåndværksteknikker i en undersøgelse af, hvad det grønlandske er og betyder for hende. De besøgende inviteres til at arbejde videre med udstillingen i form af et fælles værk, som alle kan brodere videre på i hele udstillingsperioden. 

Mimi Josefsen (f. 1977 i Nuuk) er uddannet fra Aarhus Kunstakademi i 2024 og bor i dag i Aarhus. Josefsen har bl.a. tidligere udstillet i De Grønlandske Huse i Aarhus, Aalborg og Odense, i Grønlands Kulturhus Katuaq og CPH Light Festival 2025.

Projektet er støttet af Augustinus Fonden, Aalborg Kommune, Statens Kunstfond og Region Nordjylland. 

Arrangementer:

• 24. april kl. 16:30-18: Udstillingsåbning m. åbningstale og lidt til ganen
• 29. april kl. 16:30-18: Digtoplæsning v. Kuluk Helms og efterfølgende samtale mellem Kuluk Helms og Mimi Josefsen, modereret af Mads Jannik Holm og Laila Lund Altinbas omkring kunst, identitet og tilhørsforhold (på dansk)
• 7. maj kl. 16:30-18: Åben broderiworkshop m. kunstner Mimi Josefsen
• Foto: Tjek dit privilegie, foto taget af Jes Vang for Mimi Josefsen, 2024

Saqqummersitsineq: KINAAVIT – hvem er du // Mimi Josefsen

Eqqumiitsuliornikkut suliariniagaq KINAAVIT tassaavoq kinaassuseq kiisalu kalaaliunerup/norgemeersuunerup/danskiunerullu kattutsinnerisa akornanni inissisimaneq aallaavigalugit saqqummersitsineq, oqaloqatiginninneq kiisalu workshop-erneq, eqqumiitsuliortumit Mimi Josefsen-imit aaqqissuussaq. Saqqummersitsiviussaaq Aalborg Hovedbibliotek, saqqummersitsivik lím collective sinnerlugu kuratoritut akisussaasoralugu, eqqumiitsuliorneq pillugu oqaluttuarisaanermik ilisimasalik, Laila Lund Altinbas, kiisalu akulerutsittiniut Arctic Street Lab qanimut suleqatigalugu suliaq pilersinneqarluni.

Saqqummersitsinerup taaguutigaa ”Kinaavit”. Apersuusernagu. Tassami eqqumiitsuliortup Mimi Josefsen-ip uagut qimerluuiisut taamatut aperinngilaatigut – imminulli aperaluni. Taanna nammineq sutut kinaassuseqarusuppa? Eqqumiitsuliortumut kalaallisut/norgemiutut/danskisullu kinaassuseqarsinnaaneq qanoq isumaqarpa? Apeqqut tamanna kikkunnulluunniit kulturinit arlalinnit kingoqqisunut arlaatigut saqqummertarpoq. Saqqummersitaq aallavigalugu aamma qimerluuisoq eqqarsalersinneqarpoq, inuup inuiaassusaa, kinaassusaa kiisalu sorlernut qanoq atassuteqarnera aalajangiiffigissallugu kina pisinnaatitaaffeqarnersoq. 

Saqqummersitami Josefsen-ip saqqummeeriaatsit assigiinngitsut amerlaqisut atorpai: assit, qalipakkat kiisalu kalaallit ileqqutoqqat naapertorlugit sanaluttarnerminni periusaat, imminut kalaaliunerup qanoq isumaqarnera sunniutaalu paasiniarlugu atorpai. Saqqummersitsinermi piffissaq naallugu saqqummiussanik qimerluuisoq allapalaakkanik ilasillattaarisinnaavoq. 

Mimi Josefsen (in. 1977 Nuummi) 2024-mi Aarhus Kunstakademi-mi eqqumiitsuliortutut naammassivoq ullumilu Aarhus-imi najugaqarluni. Siornatigut Josefsen ilaatigut Aarhus-imi, Aalborg-imi Odense-milu Kalaallit Illuutaanni, Nunatta Kulturimut Illorsuani Katuami kiisalu CPH Light Festival 2025-mut atatillugu saqqummersitsisarnikuuvoq.

Suliariniagaq ukunannga tapiiffigineqarpoq; Augustinus Fonden, Aalborg Kommune, Statens Kunstfond kiisalu Region Nordjylland. 

Aaqqissuussat:

• 24. apriili nal. 16:30-18: Saqqummersitsineq ammarlugu oqalugiartoqassaaq tamulugassaqarlunilu
• 29. apriili nal. 16:30-18: Kuluk Helms taallanik atuffassissaaq kingornalu Kuluk Helms-ip Mimi Josefsen-illu eqqumiitsuliorneq, kinaassuseq sorlernullu qanoq attassuteqarneq pillugit (qallunaatut) oqaloqatigiinnerat malinnaaviginqarsinnaalluni, aaqqissuisuullutik Mads Jannik Holm aamma Laila Lund Altinbas
• 7. maaji nal. 16:30-18: Allapalaakkat pillugit workshop aaqqissuisoq eqqumiitsuliortoq Mimi Josefsen